pasar inadvertidamente


pasar inadvertidamente
v.
to pass by without noticing, to pass by.
* * *
(v.) = slip, creep + past, sneak + past
Ex. Lines printed on the stationery may cause eyestrain and line length for text may be longer than the eye can easily follow, without slipping to the next line.
Ex. Too frequently absurd errors creep past the abstractor who does not know the field.
Ex. The more expensive media such as kits, models, and games are too large for someone to sneak past a vigilant charge out system = Los conjuntos documentales multimedia, las maquetas y los juegos son demasiado grandes para que alguien los pase sin ser visto por el sistema de préstamo.
* * *
(v.) = slip, creep + past, sneak + past

Ex: Lines printed on the stationery may cause eyestrain and line length for text may be longer than the eye can easily follow, without slipping to the next line.

Ex: Too frequently absurd errors creep past the abstractor who does not know the field.
Ex: The more expensive media such as kits, models, and games are too large for someone to sneak past a vigilant charge out system = Los conjuntos documentales multimedia, las maquetas y los juegos son demasiado grandes para que alguien los pase sin ser visto por el sistema de préstamo.


Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • translimitar — ► verbo transitivo 1 Pasar los límites de lo moral o conveniente. SINÓNIMO transgredir 2 MILITAR Pasar la frontera de un país para una operación militar, sin intención de ocuparlo. TAMBIÉN traslimitar * * * translimitar (de «trans » y « …   Enciclopedia Universal

  • Wittlich — Escudo …   Wikipedia Español

  • translimitar — (De trans , más allá, y límite). 1. tr. Traspasar los límites morales o materiales. 2. Pasar inadvertidamente, o mediante autorización previa, la frontera de un Estado para una operación militar, sin ánimo de violar el territorio …   Diccionario de la lengua española

  • filtrar — verbo transitivo 1. Hacer pasar (una persona) [una cosa] por un filtro: Filtraba la infusión antes de beberla. Este aparato filtra el aire que sale de la rendija. 2. Pasar (una persona) …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Historia del mundo Warcraft — La siguiente, es un resumen sobre los hechos que suceden en la saga de videojuegos de estrategia Warcraft. Para mayor información, véase el artículo principal. Contenido 1 Los orígenes 1.1 Génesis Universal Del universo 1.2 Sargeras y la traición …   Wikipedia Español

  • cuenta — ► sustantivo femenino 1 MATEMÁTICAS Operación aritmética de sumar, restar, multiplicar o dividir: ■ en el colegio le mandaron hacer muchas cuentas como castigo. SINÓNIMO cómputo 2 ECONOMÍA Relación de cantidades de dinero que una persona o una… …   Enciclopedia Universal

  • Deadpool — Primera aparición The New Mutants Nº 98 (febrero de 1991) Marvel Comics Información …   Wikipedia Español

  • filtrar — (Derivado de filtro < bajo lat. filtrum.) ► verbo transitivo 1 Hacer pasar una sustancia fluida por un filtro para retener parte de sus componentes: ■ como el aceite está sucio puedes filtrarlo. SINÓNIMO colar destilar ► verbo transitivo/… …   Enciclopedia Universal

  • Episodios de Charmed — Anexo:Episodios de Charmed Saltar a navegación, búsqueda La siguiente es una lista de episodios de la serie Charmed. La serie comenzó el 7 de octubre de 1998 y acabó el 1 de mayo de 2006, con 178 capítulos emitidos Contenido 1 Primera Temporada 2 …   Wikipedia Español

  • Madera — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar …   Wikipedia Español

  • Anexo:Episodios de Charmed — La siguiente es una lista de episodios de la serie Charmed. La serie comenzó el 7 de octubre de 1998 y terminó el 21 de mayo de 2006, con 178 episodios emitidos hasta la octava temporada. Contenido 1 Temporadas 1.1 Lista de Episodios 2 Primera… …   Wikipedia Español


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.